Claire

SITE INTERNET

En faisant traduire vos pages web, vous proposez aux visiteurs un service personnalisé qui facilitera leur recherche et donc augmentera leur envie de devenir votre client. La traduction d’un site Internet est un travail technique qui demande de l’expérience et de la connaissance dans le domaine de e-marketing. Nos traducteurs ont ces qualités qui leur permettent de mettre vos textes en valeur pour cibler un maximum de personnes possibles.

Nous sommes aussi aptes à vous conseiller dans vos démarches de communication ainsi que pour vos mises en page (devis sur mesure).

Le tarif des traductions des sites Internet est calculé par mot. Voir NOS TARIFS

Pour traduire votre site Internet, nous utilisons l’une des deux approches suivantes :

• Soit vous nous transmettez le contenu dans un format éditable de base (txt, .doc, .rtf...) ;
• Soit vous nous envoyez le lien vers votre site. Dans ce cas, nous téléchargerons votre site, effectuerons le décompte du nombre de mots et vous adresserons le devis détaillé. En option, nous affecterons la traduction des balises méta (metatags) et autres segments de texte "cachés" dans votre site Web en vue d'un meilleur référencement sur les moteurs de recherche.

Pour l'intégration de la traduction dans le code source d'un site Internet, le prix sera calculé selon la longueur et la complexité du travail à effectuer.